問題：如果國外突然要求更改計量單位，該如何辦？
回答：ECFA產證上「數量單位」欄位可依照雙方交易慣例採用的計量單位填寫
，但應同時加註以國際計量單位衡量之數量且應與進口報單內容相符，故
廠商於申請ECFA產證前，請先與陸方進口商協調溝通後再提出申請，以免
延誤商機。
問題：若臨時變更ECFA產證之貨品數量，該如何處理？可於事後(出口後)補申
請變更嗎？
回答：原則上ECFA產證需與陸方進口商申報之進口報單相符，臨時變更數量應
檢證說明並繳回原ECFA產證申請註銷換發，且簽發單位會在ECFA產證上
會註明「補發(註銷補發)」字樣，故廠商於申請ECFA產證前，請先與陸方
進口商協調溝通後再提出申請，以免延誤商機
問題：ECFA的產證是事前申請，如果數量與金額有不一樣時可以修改嗎？
回答：ECFA產證需與陸方進口商申報之進口報單相符，貨品數量或金額與進口
報單不符時應檢證說明並繳回原ECFA產證申請註銷換發，且ECFA產證上
會註明「補發(註銷補發)」字樣。
問題：ECFA產證的規定，須於出口報關前申請產證，如申請完後，於報關過程
中貨物部分損壞不予出貨，如此，數量和產證不符時，該如何處理？
回答：ECFA產證需與陸方進口商申報之進口報單相符，臨時變更數量應檢證說
明並繳回原ECFA產證申請註銷換發，且ECFA產證上會註明「補發(註銷
補發)」字樣。
問題：申請ECFA產證後，貨物因退關轉船， 要如何處理？
回答：ECFA產證需與陸方進口商申報之進口報單相符，若因退關轉船致產證內
容與進口報單不符時應檢證說明並繳回原ECFA產證申請註銷換發，且
ECFA產證上會註明「補發(註銷補發)」字樣。
如何申請ECFA產證－(3) 如何填寫
問題：ECFA產證上發票價格採單價或總數量？
回答：ECFA產證「發票價格」(第13欄)中均需填列其對應項次貨品之總金額，
且需與出口商商業發票相符。
問題：ECFA產證申請時使用中文，但海關進出口報單是使用英文，兩者如何核
對？
回答：ECFA產證之申請書以中文為主，各項表格亦應以中文填寫，建議申請人
申請時除依規定填列中文外，亦可同時輔以英文，避免因台陸雙方使用貨
品名稱用法有所差異造成誤會或困擾。
問題：一般貨運之船名都是英文為之，申請ECFA產證是否要翻譯成中文？另產
證換發是否補結案後始可申請？
回答：船名若為英文直接繕打英文即可，毋需翻譯成中文。另產證換發於補結
案前、後均可辦理，惟申請換發須繳回原證正本，且換發後產證上會註
明「補發」字樣。
問題：ECFA產證原則上以中文為主，並規定在一個月內辦理結案作業，但
ECFA產證「品名」欄位以中文為主，報單「品名」欄位以英文為主，將
來要如何處理結案作業？申請ECFA產證填列「品名」欄位時只能輸入中
文嗎？
回答：鑑於台陸雙方使用貨品名稱用法有所差異，且報單「品名」欄位為英文
，ECFA產證「品名」欄位以中文為主，建議在ECFA產證「品名」欄位加
註英文名稱，以輔助後續辦理結案作業。
問題：目前在通關作業上「數量單位」欄位是採用國際代碼，與依據交易文件
申請簽發ECFA產證「數量單位」欄位可能會有差異，請教申請ECFA產證
「數量單位」欄位是否填列時要使用國際代碼？
回答：ECFA產證上「數量單位」欄位可依照雙方交易慣例採用的計量單位填寫
，但應同時加註以國際計量單位衡量之數量。
問題：生產商可以填貿易商本身嗎？
回答：ECFA產證之生產商欄位需填列實際製造商，惟若有商業機密考量，可於
生產商列印方式中選擇「簽證機構或相關機關要求時提供」。
問題：ECFA產證中貨品項次最多只有20項，但出口報單項次超過20項時，應如
何申請ECFA產證？
回答：因陸方之進口報單限制最多20項，對應之ECFA產證最多亦為20項次，未
來可建議陸方增加項次。目前應使用一張出口報單申請多張ECFA產證，
以便適用優惠關稅通關使用。
問題：目前ECFA產證項次必須與陸方進口報單項次一致，若陸方目前要求只能
有20項，而我方配合縮短ECFA產證品名，導致產證與我方出口報單品名
不同，後續報單核對將可能產生問題？
回答：ECFA產證應與進口報單內容（貨品、數量、價格）相符，故廠商於申請
ECFA產證前，請先與陸方進口商協調溝通後再提出申請，以免延誤商機。
問題：若出口到大陸且列為早期收穫關稅減讓清單之貨品有100項貨品時，配合
一張ECFA產證對應一張出口報單，是否要分割為5張出口報單？若一張出
口報單中有多張ECFA產證是否可以辦理出口通關作業？
回答：ECFA產證應與陸方進口報單內容（貨品、數量、價格）相符，並於進口
時向陸方海關申報適用優惠關稅並檢附我方核發之ECFA產證正本。一張
進口報單對應一張ECFA產證，品名至多20項（我方出口報單項目無20項
限制）。
問題：ECFA產證申請書要加蓋出口商大小章及由有權簽字人簽字，請問「有
簽字人」的認定標準為何？
回答：凡經由出口商授權之簽章人員皆屬有權簽字人。
問題：品名欄沒有辦法選擇是否為大品名，如有L/C 相關資料該如何輸入？
回答：ECFA產證係每1項次需對應1組貨品相關資料(包含稅則8位碼、貨品數量
、名稱、包裝、件數、嘜頭及原產地規則)，故不得為大品名；如有需要可
將訂單號碼、信用狀號碼等資料填列在備註欄(即第6欄)。
問題：ECFA產證要求之包裝標誌與欄位問題？
回答：ECFA產證之包裝標誌需依貨品項次逐項繕打，若無法於包裝標誌欄位充
分表明者，可於貨品相關說明欄位敘明。
問題：ECFA產證中所填列之輪船或飛機名稱和提單不符，會不會有問題？
回答：申請ECFA產證並不需檢附提單，但原則上輪船或飛機名稱應與提單一致
，以避免進口通關時造成困擾延誤商機。
回答：ECFA產證「發票價格」(第13欄)中均需填列其對應項次貨品之總金額，
且需與出口商商業發票相符。
問題：ECFA產證申請時使用中文，但海關進出口報單是使用英文，兩者如何核
對？
回答：ECFA產證之申請書以中文為主，各項表格亦應以中文填寫，建議申請人
申請時除依規定填列中文外，亦可同時輔以英文，避免因台陸雙方使用貨
品名稱用法有所差異造成誤會或困擾。
問題：一般貨運之船名都是英文為之，申請ECFA產證是否要翻譯成中文？另產
證換發是否補結案後始可申請？
回答：船名若為英文直接繕打英文即可，毋需翻譯成中文。另產證換發於補結
案前、後均可辦理，惟申請換發須繳回原證正本，且換發後產證上會註
明「補發」字樣。
問題：ECFA產證原則上以中文為主，並規定在一個月內辦理結案作業，但
ECFA產證「品名」欄位以中文為主，報單「品名」欄位以英文為主，將
來要如何處理結案作業？申請ECFA產證填列「品名」欄位時只能輸入中
文嗎？
回答：鑑於台陸雙方使用貨品名稱用法有所差異，且報單「品名」欄位為英文
，ECFA產證「品名」欄位以中文為主，建議在ECFA產證「品名」欄位加
註英文名稱，以輔助後續辦理結案作業。
問題：目前在通關作業上「數量單位」欄位是採用國際代碼，與依據交易文件
申請簽發ECFA產證「數量單位」欄位可能會有差異，請教申請ECFA產證
「數量單位」欄位是否填列時要使用國際代碼？
回答：ECFA產證上「數量單位」欄位可依照雙方交易慣例採用的計量單位填寫
，但應同時加註以國際計量單位衡量之數量。
問題：生產商可以填貿易商本身嗎？
回答：ECFA產證之生產商欄位需填列實際製造商，惟若有商業機密考量，可於
生產商列印方式中選擇「簽證機構或相關機關要求時提供」。
問題：ECFA產證中貨品項次最多只有20項，但出口報單項次超過20項時，應如
何申請ECFA產證？
回答：因陸方之進口報單限制最多20項，對應之ECFA產證最多亦為20項次，未
來可建議陸方增加項次。目前應使用一張出口報單申請多張ECFA產證，
以便適用優惠關稅通關使用。
問題：目前ECFA產證項次必須與陸方進口報單項次一致，若陸方目前要求只能
有20項，而我方配合縮短ECFA產證品名，導致產證與我方出口報單品名
不同，後續報單核對將可能產生問題？
回答：ECFA產證應與進口報單內容（貨品、數量、價格）相符，故廠商於申請
ECFA產證前，請先與陸方進口商協調溝通後再提出申請，以免延誤商機。
問題：若出口到大陸且列為早期收穫關稅減讓清單之貨品有100項貨品時，配合
一張ECFA產證對應一張出口報單，是否要分割為5張出口報單？若一張出
口報單中有多張ECFA產證是否可以辦理出口通關作業？
回答：ECFA產證應與陸方進口報單內容（貨品、數量、價格）相符，並於進口
時向陸方海關申報適用優惠關稅並檢附我方核發之ECFA產證正本。一張
進口報單對應一張ECFA產證，品名至多20項（我方出口報單項目無20項
限制）。
問題：ECFA產證申請書要加蓋出口商大小章及由有權簽字人簽字，請問「有
簽字人」的認定標準為何？
回答：凡經由出口商授權之簽章人員皆屬有權簽字人。
問題：品名欄沒有辦法選擇是否為大品名，如有L/C 相關資料該如何輸入？
回答：ECFA產證係每1項次需對應1組貨品相關資料(包含稅則8位碼、貨品數量
、名稱、包裝、件數、嘜頭及原產地規則)，故不得為大品名；如有需要可
將訂單號碼、信用狀號碼等資料填列在備註欄(即第6欄)。
問題：ECFA產證要求之包裝標誌與欄位問題？
回答：ECFA產證之包裝標誌需依貨品項次逐項繕打，若無法於包裝標誌欄位充
分表明者，可於貨品相關說明欄位敘明。
問題：ECFA產證中所填列之輪船或飛機名稱和提單不符，會不會有問題？
回答：申請ECFA產證並不需檢附提單，但原則上輪船或飛機名稱應與提單一致
，以避免進口通關時造成困擾延誤商機。
如何申請ECFA產證－(2)所需文件及申請時間
問題：申請ECFA產證申請人需要提供證明文件嗎？
回答：一般情形下，申請必要文件為(1)申請書(2)申報書(3)交易文件及相關文件
，另這些證明文件需於產證簽發之日起保存5年，供貿易局事後抽查。
問題：申請ECFA產證時出口廠商需提供之書面文件均需簽名或蓋章，流程是否
過於繁瑣？
回答：此係依據台陸雙方協商之結果，如同目前我國與瓜地馬拉、巴拿馬、尼加
拉瓜、薩爾瓦多及宏都拉斯等國所簽訂之自由貿易協定所簽發之FTA產證
，亦是依雙方協商之結果辦理
問題：申請ECFA產證需檢附的商業發票，需要是正本嗎？
回答：檢附商業發票正本，若是影本須加蓋公司大小章即可。
問題：申報書是每家生產商一份，那申請書呢？也是每家生產商一份嗎？都需蓋
章嗎？
回答：ECFA產證申請書係供申請人填寫，故僅需1份；申報書係供生產商填寫，
系統會依所填列之生產商家數分別產生，ECFA相關表格列印後併同申報書
、申請書、發票由申請人及生產商蓋大小章(及簽字)，經簽發單位審核無誤，
方能核發ECFA產證
問題：簽發ECFA產證需多久時間？若有急件貨品出口到大陸時，要提前幾天申
請才來得及？
回答：申請人備妥ECFA相關表格併同申報書、申請書、發票及其他相關文件後
，經簽發單位審核無誤，原則上當天就可以核發。
問題：目前報關時間都很趕，ECFA產證須於放行前申請，時間過於倉促？
回答：此係依據台陸雙方協商之結果，如同目前我國與瓜地馬拉、巴拿馬、尼
加拉瓜、薩爾瓦多及宏都拉斯等國所簽訂之自由貿易協定所簽發之FTA
產證，亦是依雙方協商之結果辦理。
問題：ECFA產證為何得出口報關前即提出申請，不能像一般產證一樣，於放行
後申請？
回答：此係依據台陸雙方協商之結果，如同目前我國與瓜地馬拉、巴拿馬、尼
加拉瓜、薩爾瓦多及宏都拉斯等國所簽訂之自由貿易協定所簽發之FTA
產證，亦是依雙方協商之結果辦理。重點在由廠商先行檢視出口貨品是
否列入早收清單，再進行申請。主要仍因為對方海關在執行查核時，一
旦發現號列不符，就無法適用優惠關稅。另在號列核歸方面，台陸雙方
設有聯繫點，可針對未來在實務上遇到各種疑義，進行溝通處理。
回答：一般情形下，申請必要文件為(1)申請書(2)申報書(3)交易文件及相關文件
，另這些證明文件需於產證簽發之日起保存5年，供貿易局事後抽查。
問題：申請ECFA產證時出口廠商需提供之書面文件均需簽名或蓋章，流程是否
過於繁瑣？
回答：此係依據台陸雙方協商之結果，如同目前我國與瓜地馬拉、巴拿馬、尼加
拉瓜、薩爾瓦多及宏都拉斯等國所簽訂之自由貿易協定所簽發之FTA產證
，亦是依雙方協商之結果辦理
問題：申請ECFA產證需檢附的商業發票，需要是正本嗎？
回答：檢附商業發票正本，若是影本須加蓋公司大小章即可。
問題：申報書是每家生產商一份，那申請書呢？也是每家生產商一份嗎？都需蓋
章嗎？
回答：ECFA產證申請書係供申請人填寫，故僅需1份；申報書係供生產商填寫，
系統會依所填列之生產商家數分別產生，ECFA相關表格列印後併同申報書
、申請書、發票由申請人及生產商蓋大小章(及簽字)，經簽發單位審核無誤，
方能核發ECFA產證
問題：簽發ECFA產證需多久時間？若有急件貨品出口到大陸時，要提前幾天申
請才來得及？
回答：申請人備妥ECFA相關表格併同申報書、申請書、發票及其他相關文件後
，經簽發單位審核無誤，原則上當天就可以核發。
問題：目前報關時間都很趕，ECFA產證須於放行前申請，時間過於倉促？
回答：此係依據台陸雙方協商之結果，如同目前我國與瓜地馬拉、巴拿馬、尼
加拉瓜、薩爾瓦多及宏都拉斯等國所簽訂之自由貿易協定所簽發之FTA
產證，亦是依雙方協商之結果辦理。
問題：ECFA產證為何得出口報關前即提出申請，不能像一般產證一樣，於放行
後申請？
回答：此係依據台陸雙方協商之結果，如同目前我國與瓜地馬拉、巴拿馬、尼
加拉瓜、薩爾瓦多及宏都拉斯等國所簽訂之自由貿易協定所簽發之FTA
產證，亦是依雙方協商之結果辦理。重點在由廠商先行檢視出口貨品是
否列入早收清單，再進行申請。主要仍因為對方海關在執行查核時，一
旦發現號列不符，就無法適用優惠關稅。另在號列核歸方面，台陸雙方
設有聯繫點，可針對未來在實務上遇到各種疑義，進行溝通處理。
如何申請ECFA產證－(1)申請條件
問題：一張報單是否只有早收的項次可申請ECFA產證？
回答：申請ECFA產證之貨品需為早收清單且符合ECFA臨時原產地規則之貨品，
故報單內非屬早收清單之貨品不得申請ECFA產證。
問題：是否可以同時申請一般產證及ECFA產證？
回答：不行。出口貨品如屬早收清單範圍，則同一貨品僅得擇一申請，不可以重
覆申請。
問題：若廠商原未申請ECFA產證，僅申請一般產證，後來發現符合資格，如此
產證系統能否直接更改為申請ECFA產證？
回答：廠商如需申請ECFA產證以享有關稅優惠待遇，必須先註銷原已申請之一
般產證，並檢附進口商證明文件及切結書改申請ECFA產證。進口時須主
動申報適用ECFA優惠關稅，繳交保證金放行。
回答：申請ECFA產證之貨品需為早收清單且符合ECFA臨時原產地規則之貨品，
故報單內非屬早收清單之貨品不得申請ECFA產證。
問題：是否可以同時申請一般產證及ECFA產證？
回答：不行。出口貨品如屬早收清單範圍，則同一貨品僅得擇一申請，不可以重
覆申請。
問題：若廠商原未申請ECFA產證，僅申請一般產證，後來發現符合資格，如此
產證系統能否直接更改為申請ECFA產證？
回答：廠商如需申請ECFA產證以享有關稅優惠待遇，必須先註銷原已申請之一
般產證，並檢附進口商證明文件及切結書改申請ECFA產證。進口時須主
動申報適用ECFA優惠關稅，繳交保證金放行。
ECFA 臨時原產地規則及原產地證明書說明會
鑒於ECFA早收貨品臨時原產地規則於100年1月1日生效實施，為協助業者
瞭解ECFA臨時原產地規則、PSR（產品特定原產地規則）及如何申請原產地證明書，爰舉辦本次說明會，活動免費，但現場座位有限，請務必事
先網路報名，謝謝您的合作。
日期 | 時間 | 地點 | 地址 |
下午1:50~5:30 | 經濟部國際貿易局 （7樓大禮堂） | 台北市湖口街1號 | |
下午1:50~5:30 | 嘉義市中油公司人事處訓練所（中山堂1樓） | 嘉義市吳鳳南路94號 | |
早上9:00~12:00 | 新北市政府 （多功能集會堂） | 新北市板橋區中山路1段161號 | |
下午1:50~5:00 | 新北市政府 （多功能集會堂） | 新北市板橋區中山路1段162號 | |
下午1:50~5:00 | 台南市勞工育樂中心 （1樓大會議廳） | 台南市中西區南門路261號 | |
下午1:50~5:00 | 台中世貿中心 （3樓大禮堂） | 台中市西屯區天保街60號3樓 |
主辦單位：經濟部國際貿易局 協辦單位：財政部關政司、財政部關稅總局、經濟部工業局 活動內容：（主辦單位保有議程變動之權利） |
註：
1.網路報名，網址：http://www.trade.gov.tw/點選中文首頁右邊「研討會訊息」。填妥報名表並傳送。國際貿易局位置簡圖： http://wwwdoc.trade.gov.tw/BOFT/ekm/browse_db/OpenFileService_CheckRight.jsp?file_id=57689&context=sqlserver
2.傳真報名者，請填妥本報名表後，傳真至報名專線：台北場：
台中台南嘉義高雄場：（07）216-2518或（07）281-1396。
3.如有疑問，請電洽經濟部國際貿易局貿易服務組
23977383
國際貿易局高雄辦事處258
4.為響應環保紙杯減量，請自備環保水杯。
資料來源：經濟部國際貿易局
訂閱：
文章 (Atom)